情報を入力して文例を生成
宗教によって「ご冥福」「御霊のご平安」「安らかなお眠り」などの表現が変わります
入力すると文例に名前が反映されます
手紙・メール末尾に自動で挿入されます
上の「関係」と「連絡手段」を選ぶと、
お悔やみ文例が自動生成されます。
⚠️使ってはいけない忌み言葉(キミコトバ)一覧
お悔やみの場では以下の言葉を避け、代替表現を使いましょう。
→ 「つきましては」
重ね言葉は不幸が重なることを連想させるため避けます
→ 「このたびは」
重ね言葉の代表例
→ 「いざ」
重ね言葉
→ 「さらに」
重ね言葉
→ 「誠に」
重ね言葉
→ 「また」
不幸が再び起こることを連想させる
→ 「また別の機会に」
不幸が続くことを連想させる
→ 「こうして」
不幸が続くイメージ
→ 「ご逝去になる/亡くなる」
直接的な表現は避け、婉曲表現を使います
→ 「ご永眠/ご逝去」
直接的な表現を避けます
→ 「突然のご逝去」
唐突で冷たい印象を与えます
→ 「(避ける)」
宗教的に不適切な場合があります
📌 お悔やみの言葉 マナーまとめ
◆ 基本のお悔やみ言葉
- 「このたびはご愁傷さまでございます」(対面・電話で最も使われる)
- 「心よりお悔やみ申し上げます」(メール・手紙で定番)
- 「誠に残念でなりません」(丁寧な表現)
◆ 宗教別の締めくくり言葉
- 仏教:「ご冥福をお祈り申し上げます」
- 神道:「御霊のご平安をお祈り申し上げます」
- キリスト教:「安らかな眠りにつかれますようお祈り申し上げます」
- 宗教不明:「心よりお悔やみ申し上げます」(宗教を問わず使える)
◆ LINEでお悔やみを送る際の注意点
- 絵文字・スタンプは使わない
- 長文は避け、50〜100字程度を目安に
- 深夜・早朝でも受け取った直後の返信はOK(緊急性があるため)
- 「既読スルー」にならないよう、短くても必ず返信する
◆ 注意したいNGな行動
- 「どのような状況で亡くなったのか」を詳しく聞かない
- 「大往生でしたね」は相手の気持ちによって傷つく場合がある
- 「辛いね」「可哀想に」など同情しすぎる言葉も控えめに
よくある質問
お悔やみの言葉には「このたびはご愁傷さまでございます」「心よりお悔やみ申し上げます」などが基本です。重ね言葉(たびたび・重ね重ね)や直接的な死を表す言葉(死ぬ・死亡)は「忌み言葉」として避けるのがマナーです。手段によって文体を変え、メール・LINEは簡潔に、手紙は格式ある文体で書きましょう。
「たびたび」「重ね重ね」「ますます」「再び」「続いて」などの重ね言葉、「死ぬ」「死亡」などの直接的表現は避けます。代わりに「ご逝去」「ご永眠」「ご他界」などの婉曲表現を使いましょう。また宗教によって「ご冥福をお祈りします」が使えない場合があります(キリスト教は「安らかな眠りにつかれますよう」など)。
はい、異なります。仏教では「ご冥福をお祈り申し上げます」が一般的ですが、浄土真宗では「冥土」という概念がないため「安らかにお眠りください」のほうが適切とする場合があります。キリスト教(特にプロテスタント)では「ご冥福」を使わず「安らかな眠りにつかれますよう」「神のご加護を」を使います。神道では「御霊のご平安をお祈り申し上げます」が適切です。
近年はLINEでお悔やみを伝えることも一般化しています。ただし、親族・目上の方への第一報はできるだけ電話か直接伺うのが礼儀です。LINEは友人・同僚など気軽な間柄に限定し、簡潔で誠意ある文章を送りましょう。絵文字・スタンプは使わず、長文すぎず短すぎない50〜100字程度が目安です。
訃報を受けたときは、まず「この度はご愁傷さまでございます。心よりお悔やみ申し上げます」と短くお伝えするのが基本です。詳しい事情や長い文章は後回しにし、まず短くお悔やみの言葉だけ返すのが誠意ある対応です。葬儀への参列可否や香典については後日確認しましょう。
弔電は簡潔にまとめるのが原則です。「〇〇様のご逝去を悼み、謹んでお悔やみ申し上げます。在りし日のお姿を偲びつつ、心よりご冥福をお祈り申し上げます。(差出人名)」のように、30〜50字程度が目安です。電報サービスによっては定型文も選べます。
お悔やみ状は「拝啓」「敬具」などの頭語・結語を使い、格式ある文体で書きます。白い無地の縦書き便箋を使い、薄墨(なければ普通のペン)で丁寧に書きましょう。香典を同封する場合は「お香典を同封しました」と記します。なお、重ね言葉や直接的な表現(死ぬ・死亡)は使わず、「ご逝去」「ご永眠」を使います。
喪中の方に年賀状を送ってしまった場合は、松の内(1月7日)が明けてから「寒中見舞い」として、知らずに年賀状を出してしまったことのお詫びと、あらためてお悔やみの言葉を添えた寒中見舞いを送るのが適切です。
関連ツール
香典相場チェッカー
故人との関係・年代・参列人数から香典の相場金額を自動計算。表書き・袱紗のマナーも解説
喪中はがき文例ジェネレーター
故人との続柄・享年・逝去月を入力するだけで喪中はがきの文例を自動生成。続柄別テンプレートをコピーするだけで完成。書き方・マナーも解説
喪主挨拶文ジェネレーター
通夜・告別式・出棺・法事の喪主挨拶文を自動生成。故人との続柄・享年を入力するだけでコピーして使える文例を無料作成。忌み言葉チェック付き
香典返し 相場シミュレーター
受け取った香典金額を入力するだけで、香典返しの相場金額・おすすめ品・のし書き・送付時期を自動提案。早見表付き
葬儀後の給付金・還付金チェッカー
家族が亡くなった後に請求できる埋葬料(5万円)・葬祭費・未支給年金・高額療養費など、見落としやすい給付金を約2分でチェック
法事・法要費用シミュレーター
四十九日・一周忌など法事にかかるお布施・会食費・返礼品を参列者数と会場タイプから自動試算